Lectores, amigos, no estoy segura de estar capacitada para nada en especial, menos aun, para explicarme a mí misma y lo que escribo. Sólo sé que no puedo vivir sin la poesía ni sin la música. No me atrevo a llamar "poesía" a lo que escribo. Son solo "mamarrachitos", "fatidicos rengloncitos cortos". "Poesía " es algo muy serio, es una palabra casi sagrada para mí. Soy autodidacta en casi todo, y no respeto ningua regla de versiicación. Así que de verdad, esto no es poesía. Es reflexion de mujer vieja de edad, de doce años de corazón, que trató de enseñar filosofía durante treinta y seis años, que jamás pisó nivel terciario para aprender algo. Sólo aprendí a leer, creo, y a hacer crítica de todo. Leo desde muy niña, las versiones completas, traducidas, salidas en su mayoría de la editorial Sopena. Dostoievsky, Victor Hugo, Verne, Queiroz, Homero, Horacio Quiroga, Rodó, Rómulo Gallegos, Anonio Machado, Federico, Miguel Hernández, Quevedo, Góngora, Shakespeare, T.S. Eliot......y luego toda la ciencia ficción posible, Bradbury, Lovecroft, Asimov, Arthur Clarke, Poe, Byron......La lectura del Caín de Byron creo que influyó mucho en mí, Tenía intenciones de ser pastora; mi familia materna es valdense. Pero Caín hizo temblar mi mansedumbre, mi creencia absoluta y completa en Dios.Sin embargo, no logro ensombrecer en nada las enseñanzas de la Escuela Dominical. Tengo mucho que agradecer a casi todos mis maestros y profesores. A la Sra. Irma Pizzano y la Sra. Elba Navone, profesoras de la Escuela Dominical, fueron tremendamente especiales. No dejaron prejuicios ni ideas discriminatorias en nosotros, sólo el amor de Jesús. Soy muchas veces cruel -cuando nombro "El Adorado", no sé si me refiero al malo o al bueno, sí me refiero a la fuerza bruta, al poder irracional. Tengo muchísimo que agradecir a casi todos los maestros y profesores que he tenido, tanto en la Escela No 5 como en el Liceo Dr. R. Taruselli, y a los profesores mercedarios donde hicimos los Preparatorios. Hasta ahí fui a clase. Despues solo he leído sola y desordenadamente, de todo, desde matematicas a historia. Las sras. Teresa Legazcue , Iris Faira, y la Sra. Marie Florence Leonard de Caffera fueron las que me contagiaron entusasmo por saber, por leer. Todas ellas ponían su pasión entera, su amor completo en enseñar,
Por qué escribo? Por las mismas razones que me absorbe la música, Algo se expresa de mi, que yo ni siquiera entiendo. Lo unico que puedo decir es que Sofocacion surgio por mi eterno e infinito amor por el preludio de Chopin, y por Chopin mismo.
No soy atea, no soy una buena valdense. Confío que esta vida es el pasaje para otra, donde encontraré a mis padres y mis abuelos. Hablo a muertos, a niños, a personas que no existen, y a la naturaleza, que es mi primer gran amor en el tiempo.
Y bien, supongo que he explicado algo. Pero siempre habrá preguntas, misterios, nieblas y oscuridades que hacen temblar mi corazón.
Me gustaría mucho recibir comentarios, por más severos que sean. Me gusta más la crítica creo, que el elogio. Y veréis tal vez que el saldo es claro. Decídmelo. Gracias.
Sonia
No hay comentarios:
Publicar un comentario